2026年6月4日，湖南师范大学余承法教授应邀做客91论坛 ，举办题为“外文研究集腋成裘的六大定律”的学术讲座。本次讲座由91论坛 院长尚必武教授主持，91论坛 特聘教授刘建军担任与谈嘉宾。讲座吸引了众多师生积极参与。
余承法教授首先厘清“外文研究”的内涵与外延，全面梳理“外国语言文学专业”的范畴。随后，他结合自身二十六年来在翻译学领域深耕钱锺书“化境说”研究的心路历程，全面介绍了外文研究的六大定律。余教授认为，研究应以文献阅读为核心，深入落实批判性反思和论著写作，围绕译学方法论展开学术训练，进而争取产出多类成果，拓宽发文途径，最终形成并夯实治学功力。
余承法教授深入浅出，娓娓道来，整场讲座以实例引路、方法落地，充分解答了青年学人科研困惑。最后，刘建军教授和朱一凡教授分别对讲座做总结。两位教授认为，余教授在本次讲座强调的学术训练和呈现的学术坚守是所有青年学者学习的标杆，讲座为外国语言文学领域师生规范学术研究、稳步积累科研成果提供了切实可行的参考范式。讲座在热烈的掌声氛围中圆满结束。